Minimax Optimal Sparse Signal Recovery with Poisson Statistics